Unawatuna Diving Centre, Rockside Guest House, Wijaya Beach Cottage and Karus Restaurant

Mit voller Kraft wurde auch hier nach dem großen Schock und den massiven Zerstörungen mit dem Wiederaufbau begonnen.

Hier einige Details:

Unawatuna Diving Centre

Hier war die komplette Beachfront und das komplette Untergeschoß zerstört. Die Begrenzungsmauer und die Wände der Tauchschule hielten dem enormen Druck der Welle nicht stand. Aufgrund der sehr soliden Bauweise wurde die Gesamtstatik des Gebäudes nicht in Mitleidenschaft gezogen. Trotzdem war die Folge, daß fast alles Tauchequipments und die gesamte Einrichtung von der Welle mitgerissen wurde und ein Teil später auf der Straße und im Meer wieder gefunden wurde. Ein weiterer Teil wurde zurückgegeben bzw. für einen gewissen Betrag von den Findern zurückgekauft. Trotzdem sind die Verluste enorm.
Beide "Bauer" Tauchkompressoren lagen im Meer, voll mit Salzwasser, zwei der Tauchboote wurden später zerstört südlich im Hotel "Milton" gefunden.
Unser neues Tauchboot überlebte unbeschadet die Welle und leistete später hervoragende Dienste als Rettungsboot, da es zur Zeit der Welle mit einigen Gästen auf einer Tour zur "Dschungel Beach" in Richtung Galle war.
Bis zum 13.02.2005 war die Grundsubstanz der Tauchschule von Grund auf wieder hergestellt. Komplett alle Räume (Schulungsraum, Küche, Toilette, Equipmentraum, Kompressorraum und Maschinenraum) wurden neu errichtet und neu gestaltet. Zur Zeit wird die Elektrik erneuert und dann von Grund auf neu gemalert und renoviert.

Das Unawatuna Diving Centre, unter Sumits Leitung, wird Anfang März neu eröffnen!

Rockside Guest House und Cabanas

Auch hier war die komplette Beachfront und die nördliche Begrenzungsmauer sowie die beiden Beachfront Cabanas komplett zerstört. Die beiden im hinteren Bereich stehenden Häuser verloren Gott sei Dank nur die Türen und teilweise die Fenster.
Bis zum 13.02.2005 wurde die komplette Beachfront und die nördliche Begrenzungsmauer erneuert. Beide Beachfront Cabanas befinden sich im kompletten Neubau, etwas größer, mit neu gestalteten attraktiven Bädern, warmem Wasser aus der Solaranlage und mit Sicherheit komfortabler als zuvor.

Das Rockside Guest House, unter Susils und Tharakas Leitung, wird Anfang März neu eröffnen.

Wijaya Beach Cottage und Karus Restaurant

Das Strandrestaurant und die untere Etage des Wijaya Beach Cottage waren ebenfalls komplett zerstört. Bis zum 13.02.2005 war das Restaurant wieder komplett hergerichtet und schon wieder eröffnet. An den unteren Zimmern des Gästehauses arbeiten noch die Tischler an Türen und Fenstern.
Das Wijaya Beach Cottage, unter Mahendras und Karus Leitung, wird Anfang März neu eröffnen.

Allgemeine Lage an den Strandabschnitten

- Am Strandabschnitt Dalawella und Mihiripenna (Shanti Guest House, Sri Gemunu Guest House, Wijaya Beach Cottage, Point de Galle und Rockside Guest House und Cabanas) wurden alle Schäden des Tsunami bis zum 13.02.2005 so gut wie komplett beseitigt. Alle genannten Gästehäuser und Restaurants haben hier ihren vollen Betrieb aufgenommen bzw. eröffnen in Kürze.
Der Sandstrand am natürlichen Meeres-Swimming-Pool hat sich durch die Welle verdreifacht! Sehr angenehm und schön anzuschauen.

- Am Strandabschnitt Unawatuna Bucht halten sich die Aufräumarbeiten in Grenzen. Der nördliche Bereich der Bucht am Tempel wurde auf Privatiniative eines Schweden vom Schutt und Baufälligen Häusern komplett geräumt. Leider hat es die srilankische Regierung in Zusammenarbeit mit der Coast Conservation bisher ihre Möglichkeiten vertan, alle beschädigten "Schwarzbauten" direkt am Strand abzureißen. Somit sind die ersten illegalen "Häuslebauer" schon wieder in Gang. Angeblich werden jetzt große touristische Projekte für die Bucht entworfen, die im Einklang und im Interesse mit der dortigen Bevölkerung stehen sollen. Wer weiß!?
Bis zum 13.02.2005 hatten einige kleinere Strandrestaurants eröffnet. Die Leute vom "Jupiter Johns" sind auch schon voll am ackern, es ist aber noch nicht eröffnet.Das Unawatuna Beach Resort inklusive Restaurant war nicht so stark betroffen und arbeitet bereits wie zuvor. Hervorzuheben ist ein erst am 01.12.2004 neu eröffnetes italienisches Restaurant und Gästehaus neben dem UBR mit dem Namen "Zur Schildkröte" (natürlich in italienisch geschrieben). Der italienische Eigner hat nun zum zweiten Mal innerhalb kurzer Zeit am 10.02.2005 neueröffnet. Sehr gutes Essen und sehr angenehme Atmosphäre - eben srilankisch/italienisch.
Auch an Unawatuna Beach hat sich der Sandstrand verbreitert!

Wir und alle touristischen Einrichtungen in Unawatuna, Mihiripenna und Dalawella würden uns sehr freuen, wenn Sie uns nach dieser Katastrophe wieder besuchen würden. Ihr Kommen ist die größte Unterstützung für uns und die gesamte Region und die dazu gehörige Bevölkerung. Durch Ihren Besuch sichern Sie einen Großteil des Einkommens und der Existenz vieler Menschen in den Küstenregionen.

Wir heißen Sie wieder herzlich willkommen!

Karu, Sumana, Nalin, Ashoka, Mahendra, Elisabeth, Sumit, Deepika, Susil und Tharaka

HINWEIS
Hiermit möchten wir ausdrücklich nochmals darauf hinweisen, daß sämtliche Aufbauarbeiten am Unawatuna Diving Centre und am Rockside Guest House zu 100% aus Eigenmitteln und mit finanzieller Unterstützung unsere Familien bestritten wurden - nicht aber aus Spenden!

Spendengelder wurden und werden ausschließlich für die zuvor erwähnten Hilfsprojekte "Holzhausbau" usw. verwendet.

Worte des Jahres 2005 in Sri Lanka: "Tsunami - Donation"

Uns ist von einigen Bekannten in Europa mitgeteilt worden, daß im Namen vom Unawatuna Diving Centre und der gesammten Crew der Tauchschule, vom Rockside Guest House oder unter der Verwendung der Namen Sumit, Susil und Tharaka "Bettelbriefe" unter Angabe von Kontonummern in Sri Lanka, Briefe nach Europa verschickt wurden.

Hiervon distanzieren wir uns eindeutig!

Bitte überweisen Sie kein Geld auf Konten in Sri Lanka, bei denen Sie nicht 100% von der Übereinstimmung von Kontonummer und Person überzeugt sind!

Es scheinen hier Betrüger auf Kosten der "Guten Sache" private Kasse machen zu wollen!

Sollten Sie solche Briefe erhalten haben, teilen Sie uns dies bitte umgehend per eMail an info@ceylonenterprises.com mit.

Hermann, Renate und Hans-Georg Kehse

Hiermit möchten wir uns ganz herzlich bei allen Spendern für die finanzielle Unterstützung und das entgegengebrachte Vertrauen für unser Hilfsprojekt "Unawatuna" bedanken!

Bis zum 18.02.2005 ist ein Betrag von 12.992,00 Euro auf unserem Spendenkonto eingegangen. Rund 10.000,00 Euro davon wurden bis zum heutigen Zeitpunkt für die Hilfe und den Wiederaufbau verwendet.

Viele bedürftige Menschen stehen noch auf unsrer Warteliste!

Hier die Liste der Namen der Spender bis zum 18.02.2005. Die Liste ist nicht ganz vollständig, da bei einigen Auslandsüberweisungen kein Name im Überweisungsbeleg erscheint.

Renate, Hermann und Renate Kehse

Uns haben weitere Fotos von unserem Tauchlehrer Micha erreicht:

Weitere Fotos haben wir auf der Gallery-Seite veröffentlicht.

Micha berichtet, dass mit dem Boot des Diving Centers die Mannschaft der Tauchbasis um Sumith Menschen aus dem Wasser retten konnte und dabei hervorragende Arbeit in der Notsituation geleistet hat.

RICHTIGSTELLUNG: Wir erhielten folgende Information via eMail von Nicole - vielen Dank:

Ich bin eine gute Freundin von Micha und Sumith und war während der Flut in Unawatuna.
Auf der Seite habe ich gelesen, dass der Chef des Hotels Unawatuna Beach Resort unter den Opfern sein soll. Ich habe selber 2 Tage nach der Flut mit ihm und seiner Frau verbracht und es geht ihm gut. Sein Name ist übrigens Vinodh de Silva. Richtig ist leider, dass der Chef der Tauchbasis des Hotels und sein jüngster Sohn es nicht geschafft haben.

Einen Eindruck von dem Ausmaß der Zerstörungen in Unawatuna, Dalawella und Mihiripena vermitteln folgende Fotos:

Weitere Fotos haben wir auf der Gallery-Seite veröffentlicht.

HINWEIS: Alle gespendeten Gelder werden NICHT für unsere Flüge, für den Neuaufbau der Tauchschule, den Kauf von Equipment oder für den Bau von Cabanas verwendet! Wir garantieren, dass alle gespendeten Gelder ausschließlich für die bedürftigsten Menschen in Unawatuna, Dalawella und Mihiripena verwendet werden, die wirklich alles verloren haben und deren Existenz durch den Verlust ihres Hauses oder dem Entzug ihrer Lebensgrundlage bedroht ist. Über die genaue Verwendung wird vor Ort entschieden - geplant sind ein oder mehrere konkrete Projekte, die nachvollziehbar die Wirkung der Spenden dokumentieren.

Und hier wie angekündigt das Spendenkonto für UNAWATUNA / Sri Lanka:

Empfänger: Sri Lanka / Hans-Georg Kehse

Konto-Nr.: 1315592000
Berliner Volksbank
BLZ: 10090000

Berliner Volksbank, Berlin
IBAN: DE66 1009 0000 1315 5920 00
SWIFT: BEVODEBB

Verwendungszweck: Sri Lanka-Hilfe-Unawatuna

Hiermit erklären wir, Hans-Georg Kehse und Renate Kehse, an Eides Statt, daß wir die auf dieses Konto überwiesenen Spenden zu 100%, ohne jeglichen bürokratischen Verluste, nur für die von der Flutkatastrophe betroffenen Menschen in Sri Lanka in den Orten Unawatuna, Dalawella und Mihiripena verwenden werde. Über die für die Hilfe verwendeten Gelder wird ein Nachweis geführt und auf Verlangen vorgelegt bzw. im Internet auf der Homepage www.ceylonenterprises.com veröffentlicht. Zur Austellung von Spendenquittungen sind wir leide nicht berechtigt.

Hans-Georg und Renate

Tauchlehrer Micha ist wieder zurück in Deutschland mit Rippenbruch und Prellungen. Er berichtet, daß die gesamte Crew vom Unawatuna Diving Centre sehr besonnen gehandelt hat, sodaß kein Taucher zu schaden kam. Aufopferungsvoll haben Sie nach dem Aufprall der 5m hohen Welle viele im Meer treibende verletzte Personen mit den Tauchbooten gerettet.

Nach Schätzungen sind nur allein in der Unawatuna Beach und im Hinterland der Bucht 1000 bis 2000 Tote zu beklagen. Darunter viele Kinder und alte Leute. Der Chef des Hotels vom Unawatuna Beach Resort, sowie der Eigentümer und sein Sohn der PADI Tauchschule am Ende der Bucht unterhalb des Tempels sind auch unter den Opfern. Die Bucht erkennt man nicht mehr, jedes nicht total massive Haus ist verschwunden. Das Gebäude der Tauchschule steht noch. Die Statik muß aber noch überprüft werden, da es eventuell unterspühlt wurde. Equipment, Boote, Motoren usw. ist alles verloren.

Beim Rockside sind die Cabanas verschwunden. Die beiden Häuser stehen noch. Das Restaurant am Wiyaja Beach Cottage ist komplett verschwunden. Die Hauptstadt der Südprovince Galle mit seine 80.000 Einwohnern und das Fort, 5 km von Unawatuna sind total überflutet.

Eine 5-6m hohe Flutwelle hat auch hier alles zerstört. Sehr viele Meschen sind ums Leben gekommen. Überall liegen Leichen. Einige Brücken von Colombo nach Galle sind auf der Uferstraße zerstört, sodaß die Verbindung nur über Umwege erreichbar ist.

Gestern konnte ich Sumit vom Unawatuna Diving Centre und Susil vom Rockside Guest House das erste Mal telefonisch erreichen. Sie und alle Familien stehen noch unter starkem Schock. Sie trauen sich im Moment nicht mehr ans Meer. Es gibt keine Lebensmittel und sauberes Wasser.

Die Uferstraße wird Stück für Stück geräumt. Die Leichen werden aufgesammelt. Immer wieder werden Leichen unter zusammengestützten Häusern gefunden. Jedes nicht total stabile Haus von Unawatuna über Dalawella, Mihiripena und Talpe bis Kogalla ist auf der Meerseite verschwunden. Alle diese Leute sind obdachlos und haben alles verloren.

Wir bedanken uns im Namen unsere Freunde und vielen Bekannten in SRI LANKA für die vielen Anrufe und eMails aus dem In- und Ausland und die große Anteilnahme und Solidarität. Viele, die unsere Freunde vom Rockside Guesthouse, dem Wiyaja Beach Cottage and Karus Restaurant und vom Unawatuna Diving Centre gut kennen und Sri Lanka lieben gelertnt haben, fragen, wie können wir helfen?

Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen ein Spendenkonto für die nun völlig Mittellosen in Unawatuna, Mihiripena und Dalawella einzurichten.

Mitte Januar weden meine Frau und ich nach Sri Lanka reisen um den Neuaufbau von CEYLON ENTERPRISES zu koordinieren und all unseren Freunden und Bekannten sowie unseren 12 Patenkindern und alle Betroffenen zu helfen. Gerade "deutsche Organisation" kann aus unserer 10 jährigen Erfahrung, in diesem Land und gerade in dieser Situation sehr hilfreich sein.

Wir Hans-Georg, Renate und Hermann Kehse garantieren mit unserer Person und unserem Namen jedem Spendenden einen lückenlosen Nachweis seiner zur Hilfe bereitgestellten Mittel, die ohne jeglichen Verlust von nur einem Cent die betroffenen erreichen werden.

Daraka vom Rockside Guesthouse als gute Buchhalterin wird darüber korrekt Buch führen.

Das Konto wird Morgen Mittag bekannt gegeben. Nochmals herzlichen Dank für die große Anteilnahme.

Hans-Georg, Renate und Hermann Kehse aus Berlin